Dantès était tellement épuisé, que l'exclamation de joie qu'il fit fut prise pour un soupir de douleur.