§ Le jugement. Le comte de Monte-Cristo

« — Si je le reconnais! s'écria Haydée. Oh! ma mère! tu m'as dit: « Tu étais libre, tu avais un père que tu aimais, tu étais destinée à être presque une reine! Regarde bien cet homme, c'est lui qui t'a faite esclave, c'est lui qui a levé au bout d'une pique la tête de ton père, c'est lui qui nous a vendues, c'est lui qui nous a livrées! Regarde bien sa main droite, celle qui a une large cicatrice; si tu oubliais son visage, tu le reconnaîtrais à cette main dans laquelle sont tombées une à une les pièces d'or du marchand El-Kobbir! » Si je le reconnais! Oh! qu'il dise maintenant lui-même s'il ne me reconnaît pas.