— Cher enfant, dit Mercédès essayant en vain de retenir une larme qui pointait au coin de sa paupière.